| abbreviated wireworm |
Hypnoidus abbreviatus (Say) |
Taupin trapu |
Coleoptera |
Elateridae |
|
| Acadian hairstreak |
Satyrium acadicum (Edw.) |
Porte-queue d'Acadie |
Lepidoptera |
Lycaenidae |
|
| achemon sphinx |
Eumorpha achemon (Drury) |
Sphinx d'Achemon |
Lepidoptera |
Sphingidae |
|
| acorn moth |
Blastobasis glandulella (Riley) |
Blastobasie des glands |
Lepidoptera |
Blastobasidae |
|
| aerial yellowjacket |
Dolichovespula arenaria (F.) |
Guêpe jaune |
Hymenoptera |
Vespidae |
|
| airsac mite |
Cytodites nudus (Vizioli) |
Sarcopte des sacs aériens |
Acari |
Cytoditidae |
|
| alder bark beetle |
Alniphagus aspericollis (LeC.) |
Scolyte de l'aulne |
Coleoptera |
Scolytidae |
|
| alder dagger moth |
Acronicta dactylina Grt. |
Acronycte de l'aulne |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| alder flea beetle |
Altica ambiens LeC. |
Altise de l'aulne |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| alder lace bug |
Corythucha heidemanni Drake |
Punaise reticulée de l'aulne |
Heteroptera |
Tingidae |
|
| alder leafminer |
Caloptilia alnivorella (Cham.) |
Mineuse de l'aulne |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| alder root borer |
Sthenopis argenteomaculatus (Harr.) |
Hépiale d'argent |
Lepidoptera |
Hepialidae |
|
| alder spittlebug |
Clastoptera obtusa (Say) |
Cercope de l'aulne |
Homoptera |
Cercopidae |
|
| alder tubemaker |
Acrobasis rubrifasciella Pack. |
Pyrale tubicole de l'aulne |
Lepidoptera |
Pyralidae |
|
| alfalfa blotch leafminer |
Agromyza frontella (Rond.) |
Mineuse virgule de la luzerne |
Diptera |
Agromyzidae |
|
| alfalfa caterpillar |
Colias eurytheme Bdv. |
Coliade de la luzerne |
Lepidoptera |
Pieridae |
|
| alfalfa leafcutting bee |
Megachile rotundata (F.) |
Découpeuse de la luzerne |
Hymenoptera |
Megachilidae |
|
| alfalfa looper |
Autographa californica (Speyer) |
Autographe de la luzerne |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| alfalfa plant bug |
Adelphocoris lineolatus (Goeze) |
Capside de la luzerne |
Heteroptera |
Miridae |
|
| alfalfa seed chalcid |
Bruchophagus roddi (Guss.) |
Chalcis granivore de la luzerne |
Hymenoptera |
Eurytomidae |
|
| alfalfa snout beetle |
Otiorhynchus ligustici (L.) |
Charançon de la luzerne |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| alfalfa webworm |
Loxostege cereralis (Zell.) |
Tisseuse de la luzerne |
Lepidoptera |
Pyralidae |
|
| alfalfa weevil |
Hypera postica (Gyll.) |
Charançon postiche de la luzerne |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| alkali bee |
Nomia melanderi Ckll. |
Abeille des terres alcalines |
Hymenoptera |
Halictidae |
|
| Allegheny mound ant |
Formica exsectoides Forel |
|
Hymenoptera |
Formicidae |
|
| almond moth |
Cadra cautella (Wlk.) |
Pyrale des amandes |
Lepidoptera |
Pyralidae |
|
| ambermarked birch leafminer |
Profenusa thomsoni (Konow) |
Tenthrède mineuse de Thomson |
Hymenoptera |
Tenthredinidae |
|
| amelanchier twig borer |
Phytobia amelanchieris (Greene) |
Agromyze de l'amélanchier |
Diptera |
Agromyzidae |
|
| American aspen beetle |
Gonioctena americana (Schaeff.) |
Chrysomèle des peupliers |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| American black flour beetle |
Tribolium audax Halst. |
Tribolium noir d'Amérique |
Coleoptera |
Tenebrionidae |
|
| American cockroach |
Periplaneta americana (L.) |
Blatte américaine |
Blattodea |
Blattidae |
|
| American copper |
Lycaena phlaeas americana Harr. |
Cuivre d'Amérique |
Lepidoptera |
Lycaenidae |
|
| American dagger moth |
Acronicta americana (Harr.) |
Acronycte d'Amérique |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| American dog tick |
Dermacentor variabilis (Say) |
Tique américaine du chien |
Acari |
Ixodidae |
|
| American house dust mite |
Dermatophagoides farinae Hughes |
|
Acari |
Epidermoptidae |
|
| American painted lady |
Vanessa virginiensis (Drury) |
Vanesse virginiensis |
Lepidoptera |
Nymphalidae |
1 |
| American plum borer |
Euzophera semifuneralis (Wlk.) |
Pyrale de la prune |
Lepidoptera |
Pyralidae |
|
| Angoumois grain moth |
Sitotroga cerealella (Oliv.) |
Alucite des grains |
Lepidoptera |
Gelechiidae |
|
| angulated cutworm |
Syngrapha rectangula (Kby.) |
|
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| antler moth |
Cerapteryx graminis L. |
Noctuelle des graminées |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| aphrodite fritillary |
Speyeria aphrodite (F.) |
Argynne aphrodite |
Lepidoptera |
Nymphalidae |
|
| apple aphid |
Aphis pomi DeG. |
Puceron vert du pommier |
Homoptera |
Aphididae |
|
| apple bark borer |
Synanthedon pyri (Harr.) |
Sésie du pommier |
Lepidoptera |
Sesiidae |
|
| apple barkminer |
Marmara elotella (Bsk.) |
Mineuse de l'écorce du pommier |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| apple blotch leafminer |
Phyllonorycter crataegella (Clem.) |
Mineuse-tache du pommier |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| apple curculio |
Anthonomus quadrigibbus (Say) |
Charançon de la pomme |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| apple ermine moth |
Yponomeuta malinella Zell. |
|
Lepidoptera |
Yponomeutidae |
|
| apple flea weevil |
Rhynchaenus pallicornis (Say) |
Orcheste du pommier |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| apple fruit moth |
Argyresthia conjugella Zell. |
Fausse-teigne de la pomme |
Lepidoptera |
Argyresthiidae |
|
| apple fruitminer |
Marmara pomonella Bsk. |
Mineuse de la pomme |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| apple grain aphid |
Rhopalosiphum fitchii (Sand.) |
Puceron des graminées |
Homoptera |
Aphididae |
|
| apple leaf midge |
Dasineura mali (Keif.) |
Cécidomyie du pommier |
Diptera |
Cecidomyiidae |
|
| apple leafhopper |
Empoasca maligna (Walsh) |
Cicadelle du pommier |
Homoptera |
Cicadellidae |
|
| apple maggot |
Rhagoletis pomonella (Walsh) |
Ver-chemin-de-fer |
Diptera |
Tephritidae |
|
| apple mealybug |
Phenacoccus aceris (Sign.) |
Cochenille du pommier |
Homoptera |
Pseudococcidae |
|
| apple red bug |
Lygidea mendax Reut. |
Lygide du pommier |
Heteroptera |
Miridae |
|
| apple rust mite |
Aculus schlechtendali (Nal.) |
Eriophyide du pommier |
Acari |
Eriophyidae |
|
| apple seed chalcid |
Torymus varians (Wlk.) |
Chalcis du pommier |
Hymenoptera |
Torymidae |
|
| apple sphinx |
Sphinx gordius Cram. |
Sphinx du pommier |
Lepidoptera |
Sphingidae |
|
| apple sucker |
Cacopsylla mali (Schmdb.) |
Psylle du pommier |
Homoptera |
Psyllidae |
|
| apple twig borer |
Amphicerus bicaudatus (Say) |
|
Coleoptera |
Bostrichidae |
|
| apple-and-thorn skeletonizer |
Choreutis pariana (Cl.) |
Squeletteuse du pommier et du cenellier |
Lepidoptera |
Choreutidae |
|
| appleleaf skeletonizer |
Psorosina hammondi (Riley) |
Squeletteuse du pommier |
Lepidoptera |
Pyralidae |
|
| appleleaf trumpet miner |
Tischeria malifoliella Clem. |
Mineuse du pommier |
Lepidoptera |
Tischeriidae |
|
| arborvitae leafminer |
Argyresthia thuiella (Pack.) |
Mineuse du thuya |
Lepidoptera |
Argyresthiidae |
|
| arborvitae sawfly |
Monoctenus suffusus (Cress.) |
Diprion du genévrier |
Hymenoptera |
Diprionidae |
|
| arborvitae weevil |
Phyllobius intrusus Kono |
Charançon du thuya |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| Arctic skipper |
Carterocephalus palaemon (Pallas) |
Echiquier |
Lepidoptera |
Hesperiidae |
|
| argus tortoise beetle |
Chelymorpha cassidea (F.) |
Casside du liseron |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| army cutworm |
Euxoa auxiliaris (Grt.) |
Légionnaire grise |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| armyworm |
Pseudaletia unipuncta (Haw.) |
Légionnaire uniponctuée |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| ash blister beetle |
Linsleya sphaericollis (Say) |
Méloé du frêne |
Coleoptera |
Meloidae |
|
| ash borer |
Podosesia syringae (Harr.) |
Sésie du frêne |
Lepidoptera |
Sesiidae |
2 |
| ash bulletgall midge |
Cecidomyia pellex O.S. |
Cécidomyie gallicole du frêne |
Diptera |
Cecidomyiidae |
|
| ash flower gall mite |
Aceria fraxiniflora (Felt) |
Phytopte des fleurs du frêne |
Acari |
Eriophyidae |
|
| ash leafroller |
Palpita magniferalis (Wlk.) |
Enrouleuse du frêne |
Lepidoptera |
Pyralidae |
|
| ash midribgall midge |
Contarinia canadensis Felt |
Cécidomyie du frêne |
Diptera |
Cecidomyiidae |
|
| ash plant bug |
Tropidosteptes amoenus Reut. |
Punaise du frêne |
Heteroptera |
Miridae |
|
| ashgray blister beetle |
Epicauta fabricii (LeC.) |
Méloé gris cendré |
Coleoptera |
Meloidae |
|
| asparagus aphid |
Brachycorynella asparagi (Mord.) |
|
Homoptera |
Aphididae |
|
| asparagus beetle |
Crioceris asparagi (L.) |
Criocère de l'asperge |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| aspen blotchminer |
Phyllonorycter tremuloidiella (Braun) |
Mineuse du tremble |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| aspen carpenterworm |
Acossus populi (Wlk.) |
Charpentier du tremble |
Lepidoptera |
Cossidae |
|
| aspen leaf beetle |
Chrysomela crotchi Brown |
Chrysomèle du tremble |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| aspen leaf mite |
Aceria dispar (Nal.) |
Phytopte apical du tremble |
Acari |
Eriophyidae |
|
| aspen leafblotch miner |
Phyllonorycter apparella (H.-S.) |
Mineuse-tache du peuplier |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| aspen serpentine leafminer |
Phyllocnistis populiella Cham. |
Mineuse serpentine du tremble |
Lepidoptera |
Lyonetiidae |
|
| aspen skeletonizer |
Phratora p. purpurea Brown |
Chrysomèle pourprée |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| aspen treehopper |
Telamona tremulata Ball |
Membrax du peuplier |
Homoptera |
Membracidae |
|
| aspen twoleaf tier |
Enargia decolor (Wlk.) |
Noctuelle decolorée |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| aspen webworm |
Pococera aplastella (Hulst) |
Pyrale tisseuse du peuplier |
Lepidoptera |
Pyralidae |
|
| aster leafhopper |
Macrosteles quadrilineatus Fbs. |
Cicadelle de l'aster |
Homoptera |
Cicadellidae |
|
| Atlantis fritillary |
Speyeria atlantis (Edw.) |
Argynne de l'Atlantique |
Lepidoptera |
Nymphalidae |
|
| Australian cockroach |
Periplaneta australasiae (F.) |
Blatte australienne |
Blattodea |
Blattidae |
|
| Australian spider beetle |
Ptinus ocellus Brown |
Ptine ocellé |
Coleoptera |
Ptinidae |
|
| bagworm |
Thyridopteryx ephemeraeformis (Haw.) |
Chenille burcicole |
Lepidoptera |
Psychidae |
|
| baldfaced hornet |
Dolichovespula maculata (L.) |
Guêpe à taches blanches |
Hymenoptera |
Vespidae |
|
| balsam bark weevil |
Pissodes striatulus (F.) |
Charançon du sapin |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| balsam fir aphid |
Cinara curvipes (Patch) |
Puceron du sapin |
Homoptera |
Aphididae |
|
| balsam fir bark beetle |
Pityokteines sparsus (LeC.) |
Scolyte du sapin baumier |
Coleoptera |
Scolytidae |
|
| balsam fir sawfly |
Neodiprion abietis (Harr.) |
Diprion du sapin |
Hymenoptera |
Diprionidae |
|
| balsam fir sawyer |
Monochamus marmorator Kby. |
Longicorne du sapin |
Coleoptera |
Cerambycidae |
|
| balsam fir seed chalcid |
Megastigmus specularis Walley |
Chalcis granivore du sapin baumier |
Hymenoptera |
Torymidae |
|
| balsam gall midge |
Paradiplosis tumifex Gagn‚ |
Cécidomyie du sapin |
Diptera |
Cecidomyiidae |
|
| balsam poplar leaf beetle |
Chrysomela walshi Brown |
Chrysomèle du peuplier baumier |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| balsam poplar leafblotch miner |
Phyllonorycter nipigon (Free.) |
Mineuse-tache du peuplier baumier |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| balsam shootboring sawfly |
Pleroneura brunneicornis Roh. |
Perce-pousse du sapin |
Hymenoptera |
Xyelidae |
|
| balsam twig aphid |
Mindarus abietinus Koch |
Puceron des pousses du sapin |
Homoptera |
Aphididae |
|
| balsam woolly adelgid |
Adelges piceae (Ratz.) |
Puceron lanigère du sapin |
Homoptera |
Adelgidae |
|
| Baltimore |
Euphydryas phaeton (Drury) |
Baltimore |
Lepidoptera |
Nymphalidae |
|
| banasa stink bug |
Banasa dimiata (Say) |
Punaise du cormier |
Heteroptera |
Pentatomidae |
|
| banded ash borer |
Neoclytus caprea (Say) |
Clyte rayé du frêne |
Coleoptera |
Cerambycidae |
|
| banded greenhouse thrips |
Hercinothrips femoralis (Reut.) |
Thrips rayé des serres |
Thysanoptera |
Thripidae |
|
| banded hairstreak |
Satyrium calanus (Hbn.) |
Porte-queue du chêne |
Lepidoptera |
Lycaenidae |
|
| banded horntail |
Urocerus gigas flavicornis (F.) |
Urocère à cornes jaunes |
Hymenoptera |
Siricidae |
|
| banded jack pine needleminer |
Coleotechnites canusella (Free.) |
Mineuse rayée du pin gris |
Lepidoptera |
Gelechiidae |
|
| banded woollybear |
Pyrrharctia isabella (J.E.Smith) |
Isia isabelle |
Lepidoptera |
Arctiidae |
|
| Banks grass mite |
Oligonychus pratensis (Banks) |
Tétranyque des prés |
Acari |
Tetranychidae |
|
| barley jointworm |
Tetramesa hordei (Harr.) |
Chalcis de l'orge |
Hymenoptera |
Eurytomidae |
|
| barley thrips |
Limothrips denticornis Hal. |
Thrips de l'orge |
Thysanoptera |
Thripidae |
|
| basswood lace bug |
Gargaphia tiliae (Walsh) |
Punaise reticulée du tilleul |
Heteroptera |
Tingidae |
|
| basswood leafminer |
Baliosus nervosus (Panz.) |
Mineuse du tilleul |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| basswood owlet moth |
Bomolocha deceptalis (Wlk.) |
Noctuelle du tilleul |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| basswood roundblotch miner |
Phyllonorycter tiliacella (Cham.) |
Mineuse-tache poivrée du tilleul |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| basswood squareblotch miner |
Phyllonorycter lucetiella (Clem.) |
Mineuse-tache du tilleul |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| basswood thrips |
Neohydatothrips tiliae (Hood) |
Thrips du tilleul |
Thysanoptera |
Thripidae |
|
| bat bug |
Cimex pilosellus (Horv.) |
Punaise de la chauve-souris |
Heteroptera |
Cimicidae |
|
| bean aphid |
Aphis fabae Scop. |
Puceron du haricot |
Homoptera |
Aphididae |
3 |
| bean leaf beetle |
Cerotoma trifurcata (Först.) |
Chrysomèle du haricot |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| bean weevil |
Acanthoscelides obtectus (Say) |
Bruche du haricot |
Coleoptera |
Bruchidae |
|
| beautiful wood nymph |
Eudryas grata (F.) |
Belle nymphe des bois |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| bed bug |
Cimex lectularius L. |
Punaise des lits |
Heteroptera |
Cimicidae |
|
| bedstraw hawkmoth |
Hyles gallii (Rott.) |
Sphinx du gaillet |
Lepidoptera |
Sphingidae |
|
| beech blight aphid |
Grylloprociphilus imbricator (Fitch) |
Puceron fugace du hêtre |
Homoptera |
Aphididae |
|
| beech caterpillar |
Dasylophia thyatiroides (Wlk.) |
Notodonte du hêtre |
Lepidoptera |
Notodontidae |
|
| beech scale |
Cryptococcus fagisuga Lind. |
Cochenille du hêtre |
Homoptera |
Eriococcidae |
|
| beet armyworm |
Spodoptera exigua (Hbn.) |
Légionnaire de la betterave |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| beet leafhopper |
Circulifer tenellus (Baker) |
Cicadelle de la betterave |
Homoptera |
Cicadellidae |
|
| beet leafminer |
Pegomya spp. |
|
Diptera |
Anthomyiidae |
4 |
| beet webworm |
Loxostege sticticalis (L.) |
Tisseuse de la betterave |
Lepidoptera |
Pyralidae |
|
| bella moth |
Utetheisa bella (L.) |
Arctiide décoré |
Lepidoptera |
Arctiidae |
|
| bertha armyworm |
Mamestra configurata Wlk. |
Légionnaire bertha |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| big poplar sphinx |
Pachysphinx modesta (Harr.) |
Sphinx du peuplier |
Lepidoptera |
Sphingidae |
|
| bigbeaked plum mite |
Diptacus gigantorhynchus (Nal.) |
|
Acari |
Diptilomiopidae |
|
| bigheaded grasshopper |
Aulocara elliotti (Thos.) |
Criquet megalocéphale |
Orthoptera |
Acrididae |
|
| bilobed looper |
Autographa biloba (Steph.) |
Autographe bilobé |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| birch ambrosia beetle |
Trypodendron betulae Swaine |
Scolyte rayé du bouleau |
Coleoptera |
Scolytidae |
|
| birch and alder flea weevil |
Rhynchaenus testaceus (Mull.) |
Orcheste du bouleau |
Coleoptera |
Curculionidae |
4a |
| birch bark beetle |
Dryocoetes betulae Hopk. |
Scolyte brun du bouleau |
Coleoptera |
Scolytidae |
|
| birch budgall mite |
Acalitus rudis (Can.) |
Phytopte des bourgeons du bouleau |
Acari |
Eriophyidae |
|
| birch cambium miner |
Phytobia betulivora Spencer |
Agromyze du cambium |
Diptera |
Agromyzidae |
|
| birch casebearer |
Coleophora serratella (L.) |
Porte-case du bouleau |
Lepidoptera |
Coleophoridae |
5 |
| birch catkin bug |
Kleidocerys resedae geminatus Say |
Punaise des chatons du bouleau |
Heteroptera |
Lygaeidae |
|
| birch catkin weevil |
Apion simile Kby. |
Charançon des chatons du bouleau |
Coleoptera |
Apionidae |
|
| birch dagger moth |
Acronicta innotata Gn. |
Acronycte du bouleau |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| birch lace bug |
Corythucha pallipes Parsh. |
Punaise reticulée du bouleau |
Heteroptera |
Tingidae |
|
| birch leafblotch miner |
Cameraria betulivora (Wlsm.) |
Mineuse-tache du bouleau |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| birch leafminer |
Fenusa pusilla (Lep.) |
Mineuse (petite) du bouleau |
Hymenoptera |
Tenthredinidae |
|
| birch psyllid |
Psylla striata Patch |
Psylle du bouleau |
Homoptera |
Psyllidae |
|
| birch shootworm |
Epinotia solicitana (Wlk.) |
Tordeuse du bouleau |
Lepidoptera |
Tortricidae |
|
| birch skeletonizer |
Bucculatrix canadensisella Cham. |
Squeletteuse du bouleau |
Lepidoptera |
Lyonetiidae |
|
| birch tubemaker |
Acrobasis betulella Hulst |
Pyrale tubicole du bouleau |
Lepidoptera |
Pyralidae |
|
| birch witches broom mite |
Eriophyes betulae (Nal.) |
Phytopte inquilin du bouleau |
Acari |
Eriophyidae |
|
| birch-aspen leafroller |
Epinotia solandriana (L.) |
Enrouleuse du bouleau à papier |
Lepidoptera |
Tortricidae |
|
| bird tick |
Haemaphysalis chordeilis (Pack.) |
Tique des oiseaux |
Acari |
Ixodidae |
|
| black and red horntail |
Urocerus cressoni Nort. |
Urocère de Cresson |
Hymenoptera |
Siricidae |
|
| black army cutworm |
Actebia fennica (Tausch.) |
Légionnaire noire |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| black bean aphid |
Aphis fabae Scop. |
Puceron noir des fèves |
Homoptera |
Aphididae |
6 |
| black blister beetle |
Epicauta pennsylvanica (DeG.) |
Méloé noir |
Coleoptera |
Meloidae |
|
| black blow fly |
Phormia regina (Meig.) |
Mouche noire de la viande |
Diptera |
Calliphoridae |
|
| black carpenter ant |
Camponotus pennsylvanicus (DeG.) |
Fourmi noire gâte-bois |
Hymenoptera |
Formicidae |
|
| black carpet beetle |
Attagenus unicolor (Brahm) |
Attagène des tapis |
Coleoptera |
Dermestidae |
|
| black cherry aphid |
Myzus cerasi (F.) |
Puceron noir du cerisier |
Homoptera |
Aphididae |
|
| black cherry fruit fly |
Rhagoletis fausta (O.S.) |
Trypète noire des cerises |
Diptera |
Tephritidae |
|
| black cutworm |
Agrotis ipsilon (Hufn.) |
Ver-gris noir |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| black elm bark weevil |
Magdalis barbita (Say) |
Charançon noir de l'orme |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| black fire beetle |
Melanophila acuminata (DeG.) |
Bupreste pyromètre |
Coleoptera |
Buprestidae |
|
| black fungus beetle |
Alphitobius laevigatus (F.) |
Ténébrion des champignons |
Coleoptera |
Tenebrionidae |
|
| black grass bug |
Labops hesperius Uhl. |
|
Heteroptera |
Miridae |
|
| black horntail |
Urocerus albicornis (F.) |
Urocère à cornes blanches |
Hymenoptera |
Siricidae |
|
| black larch aphid |
Cinara laricifex (Fitch) |
Puceron noir du mélèze |
Homoptera |
Aphididae |
|
| black larder beetle |
Dermestes ater DeG. |
Dermeste noir |
Coleoptera |
Dermestidae |
|
| black locust seed weevil* |
Apion nigrum Hbst. |
Charançon du robinier faux-acacia |
Coleoptera |
Apionidae |
6a |
| black peach aphid |
Brachycaudus persicae (Pass.) |
Puceron noir du pêcher |
Homoptera |
Aphididae |
|
| black spruce cone maggot |
Strobilomyia appalachensis Michelsen |
|
Diptera |
Anthomyiidae |
|
| black swallowtail |
Papilio polyxenes asterias Stoll |
|
Lepidoptera |
Papilionidae |
7 |
| black vine weevil |
Otiorhynchus sulcatus (F.) |
Charançon noir de la vigne |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| black willow aphid |
Pterocomma smithiae (Monell) |
Puceron du saule |
Homoptera |
Aphididae |
|
| blackberry looper |
Chlorochlamys chloroleucaria (Gn.) |
Arpenteuse des ronces |
Lepidoptera |
Geometridae |
|
| blackcheeked aspen caterpillar |
Ipimorpha pleonectusa Grt. |
Chenille à joues noires |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| blackcurrant big bud mite |
Cecidophyopsis ribis (Westw.) |
Phytopte du groseillier |
Acari |
Eriophyidae |
8 |
| blackdotted birch leaftier |
Nites betulella (Bsk.) |
Oécophore du bouleau |
Lepidoptera |
Oecophoridae |
|
| blackheaded ash sawfly |
Tethida cordigera (Beauv.) |
Tenthrède à tête noire du frêne |
Hymenoptera |
Tenthredinidae |
|
| blackheaded birch leaffolder |
Acleris logiana (Cl.) |
Plieuse à tête noire du bouleau |
Lepidoptera |
Tortricidae |
|
| blackheaded fireworm |
Rhopobota naevana (Hbn.) |
Tordeuse des canneberges |
Lepidoptera |
Tortricidae |
|
| blackhorned pine borer |
Callidium antennatum hesperum Casey |
Callidie du Pacifique |
Coleoptera |
Cerambycidae |
|
| blackhorned tree cricket |
Oecanthus nigricornis Wlk. |
Grillon à cornes noires |
Grylloptera |
Gryllidae |
|
| blindeyed sphinx |
Paonias excaecatus (J.E.Smith) |
Sphinx aveugle |
Lepidoptera |
Sphingidae |
|
| blue horntail |
Sirex cyaneus F. |
Sirex bleu |
Hymenoptera |
Siricidae |
|
| blueberry bud mite |
Acalitus vaccinii (Keif.) |
Phytopte de l'airelle |
Acari |
Eriophyidae |
|
| blueberry case beetle |
Neochlamisus cribripennis (LeC.) |
Chrysomèle porte-case du bleuet |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| blueberry flagleaf webworm |
Cheimophila salicella (Hbn.) |
|
Lepidoptera |
Oecophoridae |
|
| blueberry flea beetle |
Altica sylvia Malloch |
Altise de l'airelle |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| blueberry leaf beetle |
Tricholochmaea vaccinii (Fall) |
Galéruque de l'airelle |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| blueberry leaftier |
Croesia curvalana (Kft.) |
Tisseuse de l'airelle |
Lepidoptera |
Tortricidae |
|
| blueberry maggot |
Rhagoletis mendax Curran |
Mouche de l'airelle |
Diptera |
Tephritidae |
|
| blueberry thrips |
Frankliniella vaccinii Morg. |
Thrips des bleuets |
Thysanoptera |
Thripidae |
|
| blueberry underwing |
Catocala sordida Grt. |
Likenée des bleuets |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| body louse |
Pediculus humanus humanus L. |
Pou de l'homme |
Anoplura |
Pediculidae |
|
| bog copper |
Lycaena epixanthe (Bdv. & LeC.) |
Cuivre des tourbières |
Lepidoptera |
Lycaenidae |
|
| bog elfin |
Incisalia lanoraieensis Shep. |
Lutin des tourbières |
Lepidoptera |
Lycaenidae |
|
| bog fritillary |
Boloria eunomia (Esp.) |
Boloria des tourbières |
Lepidoptera |
Nymphalidae |
|
| boreal carpenter ant |
Camponotus herculeanus (L.) |
Fourmi bicolore |
Hymenoptera |
Formicidae |
|
| boreal spruce beetle |
Dendroctonus punctatus LeC. |
Dendroctone de l'Allegheny |
Coleoptera |
Scolytidae |
8a |
| boxelder aphid |
Periphyllus negundinis (Thos.) |
Puceron de l'érable négondo |
Homoptera |
Aphididae |
|
| boxelder budgall midge |
Contarinia negundinis (Gill.) |
Cécidomyie des bourgeons du négondo |
Diptera |
Cecidomyiidae |
|
| boxelder bug |
Boisea trivittata (Say) |
Punaise de l'érable négondo |
Heteroptera |
Rhopalidae |
|
| boxelder leaf gall midge |
Contarinia negundifolia Felt |
Cécidomyie de l'érable négondo |
Diptera |
Cecidomyiidae |
|
| boxelder leafroller |
Caloptilia negundella (Cham.) |
Enrouleuse de l'érable négondo |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| boxelder leafworm |
Chionodes obscurusella (Cham.) |
Squeletteuse à tente de l'érable |
Lepidoptera |
Gelechiidae |
|
| boxelder psyllid |
Cacopsylla negundinis Mally |
Psylle de l'érable négondo |
Homoptera |
Psyllidae |
|
| boxelder twig borer |
Proteoteras willingana (Kft.) |
Perceur de l'érable négondo |
Lepidoptera |
Tortricidae |
|
| boxwood psyllid |
Cacopsylla buxi (L.) |
Psylle du buis |
Homoptera |
Psyllidae |
|
| bramble leafhopper |
Ribautiana tenerrima (H.-S.) |
Cicadelle des petits fruits |
Homoptera |
Cicadellidae |
|
| briseis underwing |
Catocala briseis Edw. |
Likenée Briseis |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| bristly cutworm |
Lacinipolia renigera (Steph.) |
|
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| broadbean weevil |
Bruchus rufimanus Boh. |
Bruche de la gourgane |
Coleoptera |
Bruchidae |
|
| broadhorned flour beetle |
Gnatocerus cornutus (F.) |
Ténébrion olifant |
Coleoptera |
Tenebrionidae |
|
| broadnecked root borer |
Prionus laticollis (Drury) |
Perceur des racines |
Coleoptera |
Cerambycidae |
|
| broadwinged skipper |
Poanes viator (Edw.) |
Hespérie voyageuse |
Lepidoptera |
Hesperiidae |
|
| brokenbanded leafroller |
Choristoneura fractvittana (Clem.) |
Tordeuse des feuillus |
Lepidoptera |
Tortricidae |
|
| bromegrass seed midge |
Contarinia bromicola (M. & A.) |
|
Diptera |
Cecidomyiidae |
|
| bronze birch borer |
Agrilus anxius Gory |
Agrile du bouleau |
Coleoptera |
Buprestidae |
|
| bronze copper |
Hyllolycaena hyllus (Cram.) |
Bronze |
Lepidoptera |
Lycaenidae |
|
| bronze poplar borer |
Agrilus liragus B. & B. |
Agrile du peuplier |
Coleoptera |
Buprestidae |
|
| bronzed cutworm |
Nephelodes minians Gn. |
Ver-gris bronzé |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| brown cedar leafminer |
Coleotechnites thujaella (Kft.) |
Mineuse rougeâtre du thuya |
Lepidoptera |
Gelechiidae |
|
| brown cockroach |
Periplaneta brunnea Burm. |
Blatte brune |
Blattodea |
Blattidae |
|
| brown dog tick |
Rhipicephalus sanguineus (Latr.) |
Tique sanguine |
Acari |
Ixodidae |
|
| brown elfin |
Incisalia augustinus (Westw.) |
Lutin brun |
Lepidoptera |
Lycaenidae |
|
| brown fruitworm |
Eupsilia tristigmata (Grt.) |
Chenille veloutée |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| brown hemlock needleminer |
Coleotechnites macleodi (Free.) |
Mineuse brune de la pruche |
Lepidoptera |
Gelechiidae |
|
| brown house moth |
Hofmannophila pseudospretella (Staint.) |
|
Lepidoptera |
Oecophoridae |
|
| brown mite |
Bryobia rubrioculus (Scheut.) |
Tétranyque brun |
Acari |
Tetranychidae |
|
| brown pine looper |
Caripeta angustiorata Wlk. |
Arpenteuse brune du pin |
Lepidoptera |
Geometridae |
|
| brown spider beetle |
Ptinus clavipes Panz. |
Ptine brun |
Coleoptera |
Ptinidae |
|
| brown wheat mite |
Petrobia latens (Müll.) |
Tétranyque du blé |
Acari |
Tetranychidae |
|
| brownbanded cockroach |
Supella longipalpa (F.) |
Blatte à bandes brunes |
Blattodea |
Blattellidae |
|
| brownheaded ash sawfly |
Tomostethus multicinctus (Roh.) |
Tenthrède du frêne |
Hymenoptera |
Tenthredinidae |
|
| brownlegged grain mite |
Aleuroglyphus ovatus (Troup.) |
Ciron à pattes brunes |
Acari |
Acaridae |
|
| browntail moth |
Euproctis chrysorrhoea (L.) |
Cul-brun |
Lepidoptera |
Lymantriidae |
|
| Bruce spanworm |
Operophtera bruceata (Hulst) |
Arpenteuse de Bruce |
Lepidoptera |
Geometridae |
|
| buckeye |
Junonia coenia (Hbn.) |
Papillon ocellé |
Lepidoptera |
Nymphalidae |
|
| buckthorn aphid |
Aphis nasturtii Kltb. |
Puceron du nerprun |
Homoptera |
Aphididae |
|
| buffalo treehopper |
Stictocephala bisonia K. & Y. |
Cérèse buffle |
Homoptera |
Membracidae |
|
| bulb mite |
Rhizoglyphus echinopus (F. & R.) |
Ciron des bulbes |
Acari |
Acaridae |
|
| bumble flower beetle |
Euphoria inda (L.) |
Euphore |
Coleoptera |
Scarabaeidae |
|
| burdock borer |
Papaipema cataphracta (Grt.) |
Perce-tige de la bardane |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| buttercup oil beetle |
Meloe americanus Leach |
Méloé d'Amérique |
Coleoptera |
Meloidae |
|
| butternut curculio |
Conotrachelus juglandis LeC. |
Charançon du noyer |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| cabbage aphid |
Brevicoryne brassicae (L.) |
Puceron du chou |
Homoptera |
Aphididae |
|
| cabbage butterfly |
Pieris rapae (L.) |
Piéride de la rave |
Lepidoptera |
Pieridae |
9 |
| cabbage curculio |
Ceutorhynchus rapae Gyll. |
Charançon du chou |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| cabbage flea beetle |
Phyllotreta albionica (LeC.) |
Altise du chou |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| cabbage looper |
Trichoplusia ni (Hbn.) |
Fausse-arpenteuse du chou |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| cabbage maggot |
Delia radicum (L.) |
Mouche du chou |
Diptera |
Anthomyiidae |
|
| cabbage seedpod weevil |
Ceutorhynchus assimilis (Payk.) |
Charançon de la graine du chou |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| cadelle |
Tenebroides mauritanicus (L.) |
Cadelle |
Coleoptera |
Trogositidae |
|
| California tortoiseshell |
Nymphalis californica (Bdv.) |
Vanesse du céanothe |
Lepidoptera |
Nymphalidae |
|
| Canada darner |
Aeshna canadensis Wlk. |
Aeshne du Canada |
Odonata |
Aeshnidae |
|
| Canadian tiger swallowtail |
Papilio canadensis (R. & J.) |
Papillon tigre du Canada |
Lepidoptera |
Papilionidae |
|
| caragana aphid |
Acyrthosiphon caraganae (Cholodk.) |
Puceron du caragan |
Homoptera |
Aphididae |
|
| caragana blister beetle |
Epicauta subglabra (Fall) |
Méloé du caragan |
Coleoptera |
Meloidae |
|
| caribou warble fly |
Hypoderma tarandi (L.) |
Hypoderme du caribou |
Diptera |
Oestridae |
|
| Carolina cantharid |
Rhaxonycha carolina (F.) |
Cantharide de la Caroline |
Coleoptera |
Cantharidae |
|
| Carolina grasshopper |
Dissosteira carolina (L.) |
Criquet de la Caroline |
Orthoptera |
Acrididae |
|
| carpenterworm |
Prionoxystus robiniae (Peck) |
Charpentier des bois tendres |
Lepidoptera |
Cossidae |
|
| carpet beetle |
Anthrenus scrophulariae (L.) |
Anthrène des tapis |
Coleoptera |
Dermestidae |
|
| carpet moth |
Trichophaga tapetzella (L.) |
Teigne des tapis |
Lepidoptera |
Tineidae |
|
| carrot beetle |
Ligyrus gibbosus (DeG.) |
Scarabée de la carotte |
Coleoptera |
Scarabaeidae |
|
| carrot rust fly |
Psila rosae (F.) |
Mouche de la carotte |
Diptera |
Psilidae |
|
| carrot weevil |
Listronotus oregonensis (LeC.) |
Charançon de la carotte |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| carrot-willow aphid |
Cavariella aegopodii (Scop.) |
Puceron de la carotte |
Homoptera |
Aphididae |
|
| casemaking clothes moth |
Tinea pellionella L. |
Teigne porte-case |
Lepidoptera |
Tineidae |
|
| cat flea |
Ctenocephalides felis (Bouch‚) |
Puce du chat |
Siphonaptera |
Pulicidae |
|
| cat follicle mite |
Demodex cati M‚gn. |
Démodex du chat |
Acari |
Demodicidae |
|
| cat louse |
Felicola subrostratus (Burm.) |
Pou du chat |
Mallophaga |
Trichodectidae |
|
| catocaline dart |
Cryptocala acadiensis (Bethune) |
Fausse-likenée du robinier |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| cattle biting louse |
Bovicola bovis (L.) |
Mallophage du boeuf |
Mallophaga |
Trichodectidae |
|
| cattle follicle mite |
Demodex bovis Stiles |
Démodex du boeuf |
Acari |
Demodicidae |
|
| cecropia moth |
Hyalophora cecropia (L.) |
Saturnie cécropia |
Lepidoptera |
Saturniidae |
|
| cedar sawfly |
Monoctenus fulvus (Nort.) |
Diprion du thuya de l'est |
Hymenoptera |
Diprionidae |
|
| cedartree borer |
Semanotus ligneus (F.) |
Perceur du thuja |
Coleoptera |
Cerambycidae |
|
| celery leaftier |
Udea rubigalis (Gn.) |
Lieuse du céleri |
Lepidoptera |
Pyralidae |
10 |
| celery looper |
Anagrapha falcifera (Kby.) |
Autographe du céleri |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| celery stalkworm |
Nomophila nearctica Mun. |
Pyrale du céleri |
Lepidoptera |
Pyralidae |
|
| celeryworm |
Papilio polyxenes asterias Stoll |
|
Lepidoptera |
Papilionidae |
11 |
| cereal leaf beetle |
Oulema melanopus (L.) |
Criocère des céréales |
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| chainspotted geometer |
Cingilia catenaria (Drury) |
Arpenteuse caténaire |
Lepidoptera |
Geometridae |
|
| checkered white |
Pontia protodice (Bdv. & LeC.) |
Piéride damier |
Lepidoptera |
Pieridae |
11a |
| checkered white cabbageworm |
Pontia occidentalis (Reak.) |
Piéride occidentale du chou |
Lepidoptera |
Pieridae |
12 |
| cheese mite |
Tyrolichus casei Oud. |
Ciron du fromage |
Acari |
Acaridae |
|
| cheese skipper |
Piophila casei (L.) |
Asticot du fromage |
Diptera |
Piophilidae |
|
| cherry blotchminer |
Phyllonorycter propinquinella (Braun) |
Mineuse du cerisier tardif |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| cherry casebearer |
Coleophora pruniella Clem. |
Porte-case du cerisier |
Lepidoptera |
Coleophoridae |
|
| cherry dagger moth |
Acronicta hasta Gn. |
Acronycte du cerisier |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| cherry fruit fly |
Rhagoletis cingulata (Loew) |
Trypète des cerises |
Diptera |
Tephritidae |
13 |
| cherry fruitworm |
Grapholita packardi Zell. |
Noctuelle des cerises |
Lepidoptera |
Tortricidae |
|
| cherry leafcone caterpillar |
Caloptilia invariabilis (Braun) |
Gracilaire du cerisier |
Lepidoptera |
Gracillariidae |
|
| cherry maggot |
Rhagoletis cingulata (Loew) |
Trypète des cerises |
Diptera |
Tephritidae |
14 |
| cherry scallopshell moth |
Hydria prunivorata (Fgn.) |
Chenille à tente du cerisier |
Lepidoptera |
Geometridae |
|
| cherry shoot borer |
Argyresthia oreasella Clem. |
Perce-pousse du cerisier |
Lepidoptera |
Argyresthiidae |
|
| chicken body louse |
Menacanthus stramineus (Nitz.) |
Mallophage du corps des volailles |
Mallophaga |
Menoponidae |
|
| chicken mite |
Dermanyssus gallinae (DeG.) |
Dermanysse des volailles |
Acari |
Dermanyssidae |
|
| chinch bug |
Blissus l. leucopterus (Say) |
Punaise des céréales |
Heteroptera |
Lygaeidae |
|
| Chinese mantid |
Tenodera aridifolia sinensis Sauss. |
Mante chinoise |
Mantodea |
Mantidae |
|
| chokecherry leafroller |
Sparganothis directana (Wlk.) |
Enrouleuse du cerisier |
Lepidoptera |
Tortricidae |
|
| chokecherry midge |
Contarinia virginianae (Felt) |
Cécidomyie du cerisier de Virginie |
Diptera |
Cecidomyiidae |
|
| chorioptic mange mite |
Chorioptes bovis (Gerl.) |
Choriopte du bétail |
Acari |
Psoroptidae |
|
| chrysanthemum aphid |
Macrosiphoniella sanborni (Gill.) |
Puceron du chrysanthème |
Homoptera |
Aphididae |
|
| chrysanthemum gall midge |
Rhopalomyia chrysanthemi (Ahlb.) |
Cécidomyie du chrysanthème |
Diptera |
Cecidomyiidae |
|
| chrysanthemum leafminer |
Chromatomyia syngenesiae Hdy. |
Mineuse du chrysanthème |
Diptera |
Agromyzidae |
|
| chrysanthemum thrips |
Thrips nigropilosus Uzel |
Thrips du chrysanthème |
Thysanoptera |
Thripidae |
|
| chryxus arctic |
Oeneis chryxus (Dbly. & Hew.) |
Nordique orange |
Lepidoptera |
Satyridae |
|
| cigar casebearer |
Coleophora serratella (L.) |
Porte-case fusele du pommier |
Lepidoptera |
Coleophoridae |
15 |
| cigarette beetle |
Lasioderma serricorne (F.) |
Lasioderme du tabac |
Coleoptera |
Anobiidae |
|
| cinnabar moth |
Tyria jacobaeae (L.) |
Tyria |
Lepidoptera |
Arctiidae |
|
| citrus mealybug |
Planococcus citri (Risso) |
Cochenille de l'oranger |
Homoptera |
Pseudococcidae |
|
| claybacked cutworm |
Agrotis gladiaria Morr. |
Ver-gris argile |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| claycoloured leaf beetle |
Anomoea laticlavia (Först.) |
|
Coleoptera |
Chrysomelidae |
|
| clearwinged grasshopper |
Camnula pellucida (Scudd.) |
Criquet pellucide |
Orthoptera |
Acrididae |
|
| climbing cherry cutworm |
Crocigrapha normani (Grt.) |
Noctuelle du cerisier |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| clouded sulphur |
Colias philodice Godt. |
Coliade du trèfle |
Lepidoptera |
Pieridae |
|
| clover aphid |
Nearctaphis bakeri (Cowen) |
Puceron du trèfle |
Homoptera |
Aphididae |
|
| clover cutworm |
Discestra trifolii (Hufn.) |
Ver-gris du trèfle |
Lepidoptera |
Noctuidae |
|
| clover head caterpillar |
Grapholita interstinctana (Clem.) |
Tordeuse du trèfle |
Lepidoptera |
Tortricidae |
|
| clover head weevil |
Hypera meles (F.) |
Charançon des fleurs du trèfle |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| clover leaf weevil |
Hypera punctata (F.) |
Charançon des feuilles du trèfle |
Coleoptera |
Curculionidae |
|
| clover looper |